Irma Borges va créixer a El Ávila, muntanya que envolta Caracas. La seva casa quedava sobre els núvols, i des d’allà, podia imaginar històries i veure els avions solcant el cel. Va estudiar Arts a la Universitat Central de Veneçuela i, un cop es va haver graduat, va agafar un d’aquests avions que tant observava durant la seva infància i va deixar la seva terra natal.

Gran part del seu treball en les arts escèniques com a actriu, dramaturga i directora l’ha dedicat al públic infantil i juvenil. Algunes de les seves obres de teatre estan publicades en antologies de dramatúrgia. Ha fet titelles per a tots els públics, dramatúrgia per a circ i també adaptacions de clàssics per a teatre. És narradora oral i una apassionada de la lectura. Ha viscut més de vint anys a Barcelona (Espanya). Combina el seu treball creatiu amb tallers per a professionals de les arts escèniques, de l’educació i per a persones en risc d’exclusió social.